Avertir le modérateur

15 octobre 2010

La mère de l'homme que T.I. a sauvé, témoigne ... ( People )

Vous savez que T.I. a sauvé un homme du suicide (voir ICI) et que tout le monde, nous compris, que cela sent un peu le bidonnage.

En effet ce sauvetage a eu lieu deux jours seulement avent un verdict qui pourrait envoyer le rappeur en prison.

Mais la mère du jeune homme a témoigné en faveur de T.I. sur la station de radio V-103 Atlanta.

Elle a également expliqué que son fils Joshua a tenté  de mettre fin à ses jours parce qu'il ne trouvait pas de travail. Et que sa situation n'était pas très claire ... bref qu'il avait des dossiers.

[I tried to tell him] to hang in there, I even said let's try and go see if you can get into the military, but unfortunately my son have some legal issues in Atlanta. So at this point and time, he has to clear that stuff up before he can even be accepted. He's tried everything, okay. That's basically where he was at and I told him well you know what….if nothing works then I'll just come and get you…after you handle what you have to handle. And you can just stay with me.


ryan_cameron-ti-skeuds.JPG

Elle a donc aussi dédouané T.I. et réaffirmé que toute cette histoire n'est pas de la publicité:

I wish it was a publicity stunt and my son wasn't hurting as bad as he is and to get up there and do something like that. It's an embarrassment really and it's like my God, thank God for T.I!! So I'm just saying that it's crazy for people to think that someone would do that as a publicity stunt. It just bothers my mind.

Et enfin, elle rend grâce à Dieu et au rappeur d'avoir sauvé son fils.

I try to instill in my children that yes there is a higher power. I thank God for T.I coming to that place where my son was on that building. Because it had not been for him, he might not be here today. I would not want to come to Atlanta to bury my child.

T.I. a d'ailleurs promis qu'il soutiendrait Joshua afin qu'il remonte la pente ...

Si il repart en prison (T.I.) cela ne lui sera surement pas possible.

23:00 Publié dans People | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : t.i., people |  Facebook | | |

Commentaires

Il serait peut-être tant de se mettre à la traduction chez vous...
A part ça,excellent blog

Écrit par : Gee | 16 octobre 2010

Merci pour le compliment.

Pour les traductions, ce serait trop de taff si l'on devait tout traduite.
Là, franchement, c'est assez simple.

Nous, on a commencé à se mettre à l'anglais en lisant des revues musicales anglaises et US ... et petit à petit ...

Et de plus faire du littéral, ce n'est pas toujours pertinent ...

Mais, si on avait plus de temps, on le ferait car nos lecteurs le méritent.

Merci encore.

Écrit par : Skeuds | 16 octobre 2010

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu